Os ydych chi wedi talu gormod o dreth i CThEM, mae gennych chi hawl i ad-daliad. Gall gordaliadau treth ddigwydd am amryw o resymau, a bydd CThEM naill ai’n ad-dalu’r arian yn awtomatig neu gallwch chi ofyn amdano drwy eich Cyfrif Treth Personol.
Pam y Gallech Fod yn Ddyledus i Chi #
Mae rhesymau cyffredin dros or-daliadau treth yn cynnwys:
- Cod treth anghywir: Defnyddiodd eich cyflogwr god treth anghywir, gan achosi i ormod o dreth gael ei didynnu o'ch cyflog
- Colledion hunangyflogaeth: Gwnaeth eich busnes golled, gan wrthbwyso treth a dalwyd ar incwm cyflogaeth
- Amgylchiadau wedi newid: Fe wnaethoch chi roi’r gorau i weithio yng nghanol y flwyddyn ond roeddech chi eisoes wedi talu treth fel pe baech chi’n gweithio’r flwyddyn gyfan
- Cyflogaethau lluosog: Cyfrifwyd y dreth yn anghywir ar draws sawl swydd
- Taliadau ar gyfrif: Fe wnaethoch chi dalu treth ymlaen llaw am hunangyflogaeth, ond roedd eich elw gwirioneddol yn is na'r disgwyl
- Hawliadau rhyddhad treth: Hawlioch chi dreuliau neu ryddhadau a ostyngodd eich bil treth
- Cyfraniadau pensiwn: Gwnaethoch gyfraniadau pensiwn sy'n gymwys ar gyfer rhyddhad treth
Sut mae CThEM yn eich hysbysu chi #
Rhif Cyfrifiad Treth P800
Os bydd CThEM yn nodi eich bod wedi gordalu treth drwy gyflogaeth (PAYE), byddant yn anfon cyfrifiad treth P800 atoch drwy'r post. Mae'r ddogfen hon yn dangos:
- Faint o dreth y dylech chi fod wedi'i thalu
- Faint o dreth wnaethoch chi ei thalu mewn gwirionedd
- Y gwahaniaeth (swm eich ad-daliad)
- Cyfarwyddiadau ar sut i hawlio eich ad-daliad
Fel arfer, cyhoeddir ffurflenni P800 rhwng mis Mehefin a mis Tachwedd yn dilyn diwedd y flwyddyn dreth.
Ad-daliadau Hunanasesiad #
Os byddwch chi'n cwblhau ffurflen dreth Hunanasesiad ac mae'n dangos eich bod chi wedi gordalu, bydd yr ad-daliad yn ymddangos ar eich cyfrif Hunanasesiad. Ni fydd CThEM yn anfon yr arian yn awtomatig – mae angen i chi ofyn amdano drwy eich Cyfrif Treth Personol.
⚠️ Byddwch yn ofalus o sgamiau #
Mae tactegau sgam cyffredin yn cynnwys:
- Negeseuon e-bost sy'n honni eu bod gan CThEM ynglŷn ag ad-daliad treth
- Negeseuon testun gyda dolenni i hawlio ad-daliadau
- Galwadau ffôn yn cynnig "cyflymu" eich ad-daliad
- Gwefannau ffug sy'n edrych fel CThEM
- Ceisiadau am daliad i “brosesu” eich ad-daliad
- Pwysau i weithredu ar unwaith neu golli eich ad-daliad
Dulliau cyfathrebu swyddogol CThEM ar gyfer ad-daliadau:
- Llythyr P800 wedi'i anfon drwy'r post
- Gwybodaeth i'w gweld yn eich Cyfrif Treth Personol
- Dyna ni – dim dulliau eraill
Sut i Wirio a Ydych Chi'n Ddyledus i Gael Ad-daliad #
Cyn darparu unrhyw fanylion banc neu gymryd camau gweithredu, gwiriwch statws eich ad-daliad drwy eich Cyfrif Treth Personol CThEM diogel. Dyma'r UNIG ffordd ddiogel o wirio.
Cam 1: Mewngofnodwch i'ch Cyfrif Treth Personol #
Ewch i https://www.gov.uk/personal-tax-account a mewngofnodwch gan ddefnyddio'ch manylion mewngofnodi ar gyfer Porth y Llywodraeth.
Cam 2: Cwblhewch Ddilysu Dau Ffactor #
Gwiriwch eich hunaniaeth gan ddefnyddio un o'r dulliau a restrir (fel arfer cod a anfonir i'ch ffôn symudol neu ap dilysu).
Cam 3: Llywio i Hunanasesiad #
Ar ôl mewngofnodi, dewiswch “Hunasesiad” o hafan eich cyfrif.
Cam 4: Mynediad i Fwy o Fanylion Hunanasesiad #
Ar y sgrin Hunanasesiad, dewiswch “Mwy o fanylion Hunanasesiad” (a ddangosir mewn testun porffor).
Cam 5: Gwiriwch am Ad-daliadau #
Chwiliwch am “Gofyn am ad-daliad” neu “Cael ad-daliad” yn yr opsiynau dewislen ar yr ochr dde.
Os oes ad-daliad yn ddyledus, fe welwch:
- Y swm sy'n ddyledus i chi
- Pa flwyddyn dreth y mae'n ymwneud â hi
- Opsiynau i hawlio'r ad-daliad
Sut i Hawlio Eich Ad-daliad #
Unwaith i chi gadarnhau bod ad-daliad yn ddyledus, mae gennych sawl opsiwn ar gyfer ei hawlio:
Opsiwn 1: Ar-lein Drwy Eich Cyfrif Treth Personol (Cyflymaf) #
Os yw'r opsiwn ar gael, gallwch ofyn am yr ad-daliad yn uniongyrchol drwy eich Cyfrif Treth Personol:
- Dewiswch “Gofyn am ad-daliad”
- Dewiswch yr ad-daliad rydych chi am ei hawlio
- Rhowch fanylion eich banc (neu cadarnhewch fanylion presennol)
- Cyflwynwch eich cais
Fel arfer, telir ad-daliadau a geisir ar-lein o fewn 5 diwrnod gwaith .
Opsiwn 2: Trwy Eich P800 (Ad-daliadau PAYE) #
Os cawsoch chi P800 drwy'r post, bydd yn dweud wrthych chi sut i hawlio:
- Trosglwyddiad banc: Dilynwch y cyfarwyddiadau ar y P800 i hawlio ar-lein neu dros y ffôn
- Siec: Os na fyddwch yn darparu manylion banc, bydd CThEM yn anfon siec atoch (mae hyn yn cymryd mwy o amser – caniatewch hyd at 6 wythnos)
Opsiwn 3: Gadewch i Gyllid a Thollau EM Addasu Eich Cod Treth #
Ar gyfer symiau llai (fel arfer o dan £50), gallwch ddewis cael yr ad-daliad wedi'i gymhwyso trwy addasiad i'ch cod treth yn lle hynny. Mae hyn yn golygu y byddwch yn talu llai o dreth yn y misoedd nesaf nes bod y gordaliad wedi'i adennill.
Mae'r opsiwn hwn yn awtomatig ar gyfer symiau bach iawn.
Opsiwn 4: Ei Gymhwyso i Filiau Treth yn y Dyfodol #
Os oes gennych rwymedigaethau treth sydd ar ddod (megis taliadau Hunanasesiad sy’n ddyledus), gallwch ofyn i CThEM gymhwyso’r ad-daliad i’r biliau hynny yn lle ei dalu i chi.
Mae hyn yn ddefnyddiol os ydych chi:
- Mae taliadau ar y cyfrif yn ddyledus yn fuan
- Disgwyl i fod yn ddyledus treth am y flwyddyn gyfredol
- Eisiau osgoi'r gweinyddu o dderbyn ac yna ad-dalu arian
Pa mor hir mae'n ei gymryd ?
- Cais ar-lein (trosglwyddiad banc): 5 diwrnod gwaith
- P800 gyda manylion banc wedi'u darparu: 5 diwrnod gwaith
- Taliad siec: Hyd at 6 wythnos
- Addasiad cod treth: Wedi'i gymhwyso dros y misoedd canlynol
Beth Os Na Welaf Ad-daliad? #
Os ydych chi'n credu bod ad-daliad yn ddyledus i chi ond na allwch chi ei weld yn eich Cyfrif Treth Personol:
Gwiriwch a gafodd eich Ffurflen Dreth ei Phrosesu #
Os gwnaethoch chi gyflwyno ffurflen Hunanasesiad yn ddiweddar, efallai bod CThEM yn dal i'w phrosesu. Gadewch ychydig ddyddiau ar ôl ei chyflwyno i'r cyfrifiad ddiweddaru.
Gwiriwch Eich Rhif Cyfrifiad Treth
Lawrlwythwch eich cyfrifiad treth SA302 i gadarnhau ei fod yn dangos gordaliad. Weithiau, efallai bod yr hyn sy'n ymddangos fel gordaliad wedi'i wrthbwyso yn erbyn rhwymedigaethau treth eraill.
Gwiriwch a yw CThEM wedi Gwrthbwyso'r Ad-daliad #
Efallai bod CThEM wedi cymhwyso'ch ad-daliad yn awtomatig yn erbyn:
- Biliau treth heb eu talu o flynyddoedd blaenorol
- Taliadau sydd ar ddod ar gyfrif
- Dyledion treth eraill (megis gordaliadau credydau treth)
Gwiriwch eich datganiad cyfrif i weld a yw hyn wedi digwydd.
Cysylltwch â CThEM #
Os ydych chi wedi gwirio'r holl bethau uchod ac yn dal i gredu bod ad-daliad yn ddyledus i chi nad yw'n dangos, cysylltwch â llinell gymorth Hunanasesiad CThEM ar 0300 200 3310 .
Terfynau Amser ar gyfer Hawlio Ad-daliadau #
Mae gennych 4 blynedd o ddiwedd y flwyddyn dreth i hawlio ad-daliad.
Er enghraifft:
- Blwyddyn dreth 2020/21 (a ddaeth i ben 5 Ebrill 2021) – hawlio erbyn 5 Ebrill 2025
- Blwyddyn dreth 2021/22 (a ddaeth i ben 5 Ebrill 2022) – hawlio erbyn 5 Ebrill 2026
- Blwyddyn dreth 2022/23 (a ddaeth i ben 5 Ebrill 2023) – hawlio erbyn 5 Ebrill 2027
Llog ar Ad-daliadau #
Mae CThEM yn talu llog ar rai ad-daliadau treth, ond mae'r rheolau'n gymhleth:
- Ad-daliadau Hunanasesiad: Telir llog o'r dyddiad y gwnaed y taliad i CThEM hyd nes y cyhoeddir yr ad-daliad
- Ad-daliadau PAYE: Fel arfer ni thelir llog ar ad-daliadau P800
- Cyfradd llog: Cyfradd sylfaenol Banc Lloegr minws 1% (o leiaf 0.5%)
Mae llog ar ad-daliadau yn incwm trethadwy a dylid ei ddatgan os yw'n fwy na'ch lwfans cynilo personol.
Cwestiynau Cyffredin #
A allaf gael fy ad-daliad wedi'i dalu i gyfrif banc rhywun arall? #
Na. Am resymau diogelwch, dim ond i gyfrif banc yn eich enw eich hun y bydd CThEM yn talu ad-daliadau. Os nad oes gennych gyfrif banc, gofynnwch am siec yn lle.
Beth Os Yw Manylion Fy Banc Wedi Newid? #
Wrth ofyn am ad-daliad ar-lein, gofynnir i chi ddarparu neu gadarnhau eich manylion banc. Gallwch eu diweddaru ar hyn o bryd.
Dw i wedi derbyn ad-daliad ond dw i ddim yn meddwl y dylwn i fod wedi #
Os cewch ad-daliad sy'n ymddangos yn anghywir:
- Gwiriwch eich cyfrifiad treth yn eich Cyfrif Treth Personol
- Peidiwch â gwario'r arian nes eich bod yn siŵr ei fod yn gywir
- Cysylltwch â CThEM os ydych chi'n credu bod gwall wedi digwydd
- Gall CThEM hawlio ad-daliadau anghywir yn ôl, weithiau flynyddoedd yn ddiweddarach
A fydd Ad-daliad yn Effeithio ar Fy Mudd-daliadau ?
Nid yw ad-daliadau treth fel arfer yn cael eu cyfrif fel incwm at ddibenion budd-daliadau. Fodd bynnag, os ydych chi'n hawlio budd-daliadau sy'n seiliedig ar brawf modd ac mae'r ad-daliad yn cynyddu eich cynilion uwchlaw'r trothwy, gallai effeithio ar eich hawl.
Nodyn Atgoffa Pwysig #
- ✅ Gwiriwch ad-daliadau bob amser drwy eich Cyfrif Treth Personol – peidiwch byth ag ymddiried mewn e-byst na negeseuon testun
- ✅ Cadwch eich manylion banc yn gyfredol gyda CThEM am ad-daliadau cyflymach
- ✅ Hawliwch ad-daliadau’n brydlon – peidiwch ag aros tan y dyddiad cau 4 blynedd
- ✅ Gwiriwch eich cod treth os cawsoch P800 – gwnewch yn siŵr ei fod wedi'i gywiro ar gyfer y flwyddyn gyfredol
- ✅ Cadwch gofnodion o bob cais am ad-daliad a thaliad
- ❌ Peidiwch byth â rhoi manylion banc mewn ymateb i e-byst, negeseuon testun na galwadau ffôn
- ❌ Peidiwch byth â chlicio ar ddolenni mewn negeseuon sy'n honni eu bod gan CThEM
- ❌ Peidiwch byth â thalu ffi i “ryddhau” ad-daliad
Cysylltwch â CThEM yn Ddiogel #
Os oes angen i chi gysylltu â CThEM ynglŷn ag ad-daliad, defnyddiwch eu dulliau cysylltu swyddogol YN UNIG:
- Llinell gymorth Hunanasesiad: 0300 200 3310
- Llinell gymorth PAYE a Threth Incwm: 0300 200 3300
- Ar-lein: Trwy eich Cyfrif Treth Personol yn https://www.gov.uk/personal-tax-account
- Manylion cyswllt llawn: https://www.gov.uk/government/organisations/hm-revenue-customs/contact/self-assessment
Angen Cymorth? #
Os ydych chi'n ansicr ynglŷn ag ad-daliad neu os oes angen cymorth arnoch chi:
- Cysylltwch â chymorth MalgraBooks os ydym yn rheoli eich materion treth
- Ffoniwch linell gymorth Hunanasesiad CThEM ar 0300 200 3310
- Gwiriwch ganllawiau swyddogol CThEM ar ordaliadau ac ad-daliadau treth
Sylwadau (0)